永遇乐

游船灯火如繁星点点，崖山碇口，正是当年宋军被元军围困的旧地。
圆月清辉洒满人间，元宵灯焰已将燃尽，春事竟匆匆到了这般地步。
仙境已然变浅，元宵鳌山灯彩流落漂泊，我的哀愁就像汨罗江上的连夜冷雨。
如今我还记得，当年故国的良辰美景，文人们就像邺下仙才那般欢聚。
到如今无可奈何，改易了正旦元宵的旧俗，反倒把十五的元宵改到月初过。
如今在小庙看灯，在街上伴着鼓声游走，处处都增添了我内心的凄楚。
赐宴传柑的衣袖早已变冷，吹灯读史更漏已尽，又眼睁睁看着一年年岁月来去。
我空自还记得那句“弓弯”的旧曲，就像项羽别虞姬写下《虞兮歌》那般悲苦。

• 崖山位于今广东新会南，南宋最后一场决战崖山海战的发生地，是南宋灭亡的标志性地点。
• 碇口停船泊岸的口岸，碇是古代船停泊时固定船身的石制锚具。
• 鳌山旧时元宵节将彩灯堆叠成山形，得名鳌山，此处代指元宵灯景。
• 汨罗夜雨汨罗江是战国屈原投江殉国之处，此处借指亡国的深哀剧痛。
• 邺下仙侣建安时期曹魏文人聚集邺城，形成邺下文人集团，此处代指昔日宋朝文人雅士的欢聚。
• 恻楚悲痛凄楚。
• 传柑宋代有上元节皇帝向近臣赐柑的惯例，此处代指故国旧日的朝会典仪。
• 虞兮语项羽兵败乌江时作《垓下歌》，中有“虞兮虞兮奈若何”句，此处借指亡国的悲歌。