下桂江县黎壁

顺流而下望见前方的水岸，连绵群山直伸向云际高天。
江流回旋云崖仿佛随之转动，雾中群峰簇拥显得天空窄小。
轰鸣的飞沫在急浪间跳荡，多条水流汇合环绕过高滩。
船身倾斜着划出漩涡边缘，曲曲折折绕行避开涡流打转。
船夫向来畏惧桂江的水势，极力诉说这一段行路最为艰难。
我平生怀抱忠信的操守，长啸吟诗自能安适从容。
清晨辞别亲友便觉如隔千年，夜里愁思纷乱万种难以排遣。
我踮脚翘望天边的夜月，月光辗转穿破层层山林峰峦。
开阔水潭边竹间的雾气散尽，江洲上橘树沾露香气成团。
我怎会轻慢平素喜好的风物，对着这景致本该一同欢颜。
思念故人我停下弹琴饮酒，独自泣泪熬过这漫漫长夜。

• 放溜指顺船沿江流向下漂行。
• 觌相见、望见。
• 溆水边的水岸。
• 攒簇拥、聚集。
• 欹离船身倾斜摇晃的样子。
• 企予踮起脚跟远望的样子，出自《诗经·卫风·河广》。
• 夙所好平素一向喜爱的事物。

这首诗采用典型的行旅诗先状景后抒情的结构，前十句极写桂江行舟的艰险：从两岸山势的奇崛，到江流回环、浪激滩险的动态，再以船夫的口吻侧面烘托行路之难，摹景状物精准生动，极具画面冲击力，将桂江独有的山水特征刻画得入木三分。

中间四句笔锋一转，先以忠信安闲的自我宽慰反衬出迁谪的深重愁闷，将一日之别夸张为“已千岁”，把思念的绵长写得极为深切。后半段转入月夜江景的描摹，穿林破峦的月光、潭边竹雾、洲上橘香，清寂幽美的景致反而进一步衬出诗人怀人无眠的孤苦，景与情反向互衬，余味悠长，是初唐行旅山水诗中的代表性作品。

这首诗作于唐中宗神龙元年（公元705年），当时宋之问因依附张易之兄弟获罪，被流放岭南泷州（今广东罗定），沿桂江乘舟南下赴贬所途中。

桂江一带山高水急、滩险涡多，向来以行船艰险著称，宋之问在流放的羁旅途中，既亲历了行舟的惊涛之险，又触发了迁谪的愁思与对亲友的怀想，于是写下这首行旅抒怀之作。