苑中遇雪应制

清晨皇家的车驾从宫禁深处出行，青色的旌旗遥遥傍着望春台舒展。
没人察觉庭院里的瑞雪今日飘落，还以为是林间的春花昨夜骤然盛开。

• 紫禁指帝王的宫禁，因紫微垣象征天帝居所，对应人间帝王居所而得名。
• 仙舆对帝王车驾的美称。
• 诘旦平明，清晨时分。
• 青旂即青色的旌旗，是古代帝王仪仗的组成部分。
• 望春台唐代长安禁苑内的高台名，是皇家游春赏景的场所。
• 庭霰落在庭院里的雪花，霰本指小冰粒，这里代指飞雪。

这首诗是唐代应制诗中的上乘之作，通篇未直接点出“雪”字，全程用侧面烘托的手法写雪景，构思精巧灵动，全无普通应酬诗的板滞之气。

前两句铺陈皇家出行游苑的盛大排场，辞藻典雅庄重，完全契合应制诗的体式规范。后两句突发奇思妙想，将当庭飘落的白雪错认作昨夜连夜开放的满树春花，把雪的洁白明艳特质描摹得鲜活可感，也将君臣赏雪时的意外惊喜之情表现得自然真切，成为后世咏雪题材作品中广为流传的经典名句。

这首诗是宋之问在唐中宗神龙年间担任宫廷侍臣时的奉诏应制之作，属于君臣同游宴饮时的即景应酬诗篇。

当时唐中宗常携后妃群臣在长安宫禁苑囿游赏，遇雪便命随行文士赋诗助兴，宋之问以文思敏捷、辞藻清丽著称，这类应制作品在当时广受称誉。