观山灯献徐尚书 一

轻缓夜风里灯影错落凌乱，薄露沾衣灯火色泽斑斓迷离。
像云霞散落在仙人承露的掌盘上，又如焰火烧上了苍翠的峨眉山顶。
山间道旁的树木仿佛千花同时盛放，又像扶桑枝上的九个太阳一同移来。
顺着山势排布成万千灯盏的奇景，完全不必借助蟠螭纹饰来增饰光华。

• 风杪风的末梢，形容风势轻缓，夜风边际的状态。
• 陆离形容光影错落、色彩斑斓闪烁的样子。
• 仙掌原指汉代建章宫金铜仙人托举承露盘的手掌，此处借指山巅高耸的掌形山石。
• 扶桑古代神话中的东方神树，传说十个太阳栖息在扶桑树枝上，每日轮流升起运行。
• 蟠螭盘曲的无角龙，是古代灯盏、器物上常见的传统装饰纹样。

这是一首艺术水准很高的咏物投赠诗，全诗紧扣“山灯”核心意象展开，全程避开直接描摹灯烛的俗套表达，连用多个神话经典意象层层铺陈，将灯火的绚烂奇伟写到了极致，完全契合段成式诗作奥丽奇峭的一贯风格。

首联从近处实景落笔，以夜风、轻露做衬，先点出灯影错落的朦胧氛围感，为后续的想象铺好底色。颔联、颈联连用霞散仙掌、火烧峨眉、道树花发、九日移扶桑四个喻体，从不同维度放大山灯的璀璨光华，想象跳脱奇崛，毫无堆砌生硬之感。尾联顺势收束，点明山灯顺着山势排布的巧思，不着痕迹地暗赞主事者的匠心，自然完成了对徐尚书的称颂，全无普通投赠诗的谄媚浮泛弊病。

这首诗作于唐代大中末年，段成式任职于山南西道节度使幕府期间。

当时山南西道治所兴元府（今陕西汉中）有上元节悬挂山灯的传统民俗盛会，时任山南西道节度使的徐商此前曾任尚书郎，时人尊称其为徐尚书，段成式观赏山灯盛会后写下这组投赠诗，本诗是组诗的第一首。