与温庭筠云蓝纸绝句并序

日前收到温庭筠你寄来的九寸小纸，上面两行亲笔手书，说要十张精制的彩笺，用来抄录少量诗作底稿。
我手头有几叠杂色的笺纸，大多已经挑选送给旁人了，这些笺纸看起来轻薄透亮，用起来比普通麻纸格外顺滑。
我尚且惭愧当年在大庾岭所得的纸张，还有四百张之多，哪里比得上王羲之毫不节制，一口气用掉九万幅纸的豪奢。
由此可知在碧云纹的棋笺上，可以反复题写抒发怅惘的文辞，在随水飘流的红叶笺上，更能草拟寄托相思的曲调。
自然应当以桑树皮为原料，用藤纸的样式封装，不推崇蔡伦古法的古拙样式，偏爱桓氏所造的新颖笺纸。
何止是挥墨驰骋之时，看重幅面宽阔的长帘纸，下笔纵横挥洒之际，偏偏要找纹理别致的侧理纸。
只可惜我没有颜色像鸭卵、纹理像马肝的珍稀纸张，可以用来书写《璇玑图》，在裂帛之上题写佳句。
我在九江的时候，别出心裁造出了云蓝纸。
既没有东汉造纸名家左伯的技法，也全无魏晋造纸能手张永的功力。
特意分出五十张云蓝纸，连同这首绝句一起寄给你，闲时把玩姑且当作养生的药石吧。
当传信的鲤鱼充当信使往来之时，几张笺纸就足以承载满溢的相思情意。
等你把袍袄上的诗作都重新抄录完，尽可以用这些云蓝纸题写你所作的襄阳播掿词。

• 飞卿温庭筠的字，晚唐著名诗人。
• 十番十张，“番”是唐代计数纸张的单位。
• 右军即王羲之，曾官拜右军将军，传说他草书功力极深，写字耗费纸张极多。
• 蔡侯即东汉蔡伦，传说中造纸术的改良者，曾封龙亭侯。
• 侧理古代名贵的苔纸，纹理侧生，又称陟理纸。
• 云蓝纸段成式在九江创制的名贵加工纸，后世成为传统名笺的经典品类。
• 左伯东汉末年著名造纸工匠，所造纸张质量绝佳。
• 三十六鳞代指鲤鱼，古传鲤鱼腹中有书，是传信的使者，鲤鱼鳞片总数为三十六，故称。

这篇作品以序文为主、绝句为辅，通篇围绕“纸”这一核心意象铺陈，几乎句句用典，涉及从东汉到唐代所有和纸张相关的名人轶事，却毫无堆砌晦涩之感，尽显晚唐上层文人的雅致生活趣味与渊博学识。

序文的格调轻松诙谐，段成式自谦造纸技艺不及前贤，却把自己独创的云蓝纸视作可赠给挚友的珍品，文人之间不以俗物为念、独重文墨交情的形象跃然纸上。

末尾的七言绝句跳出了文房典故的束缚，以鲤鱼传信的传统意象寄寓相思，把寻常的赠纸之举升华为二人文学知己的情感纽带，余味悠长。这篇作品也是中国古代为数不多的专门记录造纸工艺与文人雅契的散文作品，是研究唐代文房文化的重要一手史料。

这篇作品是晚唐文人段成式寄赠好友温庭筠的文房雅札，创作于唐宣宗大中年间，当时段成式担任江州刺史，治所就在今江西九江。

段成式与温庭筠、李商隐交游密切，三人诗作皆擅用繁丽辞藻，时人并称“三十六体”，二人都精通文房器物的品鉴与创制，段成式在九江独创云蓝纸这种名贵加工纸，特意分赠知音温庭筠，便留下了这篇兼具史料价值与文学趣味的作品。