观山灯献徐尚书 二

座座佛塔如同从地中涌出，往来其间的都是云游四方的高僧。
十五的圆月格外清朗明亮，山灯次第传递照亮了成百上千的灯盏。
温顺的猿猴攀爬到高高的灯柱旁，祥瑞的祥云遮住了半山的层峦。
夜色深沉灯焰泛出清冷的白光，依旧串联着佛塔上装饰的金绳。

• 多宝塔佛教典故中多宝佛所居的宝塔，此处代指山中林立的佛塔建筑。
• 飞锡佛教术语，传说云游高僧出行时锡杖悬空飞行，后世便以飞锡代指行脚云游的僧人。
• 三五月指农历十五的圆月，三五相乘为十五。
• 驯狖温顺的长尾猿，狖是古代对黑色长尾猿的称谓。
• 庆云象征祥瑞的五彩祥云，也称作景云。
• 金绳佛教传说中用来装饰佛塔、划分佛地界域的黄金绳索。

这是一首典型的咏物兼应酬的五言律诗，全诗意象清奇，禅意盎然，完全贴合佛事燃灯的主题。

首联先铺陈整体环境，以涌出的佛塔、往来的高僧快速构建出空灵的禅意氛围，颔联将明月与山灯对举，写出灯月交辉、光影流转的盛大观感，颈联加入猿猴移柱、祥云遮山的灵动细节，打破了宗教场景的肃穆感，为画面注入了鲜活的山野生机。

尾联收束到夜深灯明的特写，寒焰缀着金绳的清冷画面，既暗合佛教中光明不灭的义理，也暗含了对主政者治下祥瑞安宁的称颂，分寸拿捏得体，对仗工整妥帖，是晚唐咏物律诗中的上乘之作。

这首诗作于晚唐咸通年间，当时段成式在山南东道节度使徐商的幕府中任职，随徐商驻节襄州。

当地山中举办佛教燃灯法会，段成式观赏山灯盛景后，创作了三首同题五言律诗献给主官徐商，本诗是组诗中的第二首，侧重描摹山灯与禅境交融的奇幻观感。