寄温飞卿笺纸

古人常以身披三十六鳞的鲤鱼充当传信的使者，这几张寄赠的精美笺纸，足以承载我满溢的思念之情。
等我把袍袄上题写的旧作都重新抄录完毕，余下的所有笺纸全都用来书写你新创的襄阳播掿词。

• 三十六鳞代指鲤鱼，旧说鲤鱼脊背生有三十六片鳞，古乐府有鱼传尺素的典故，后世常以鲤鱼代指传递书信的使者。
• 番古代计量纸张的量词，相当于现代汉语中的“张”。
• 播掿词晚唐流行的民间曲调名，温庭筠曾居于襄阳，擅长创作这类词曲，故称“襄阳播掿词”。

这首短诗全无雕饰之语，满溢着文人知己之间的通透雅趣。开篇化用鱼传尺素的传统典故，却不落俗套，将寄笺纸的日常小事与相思情谊自然勾连，毫无生硬之感。

全诗最见巧思的是后两句，诗人直言要把笺纸的价值尽数发挥，全部用来书写好友的词作，既盛赞了温庭筠的绝世文才，也暗合二人彼此欣赏、心意相通的深厚交情，是晚唐文人唱和诗中极富生活气息的佳作。

这首诗是晚唐文人段成式写给好友温庭筠的寄赠之作。温庭筠字飞卿，是晚唐著名诗人、词人，二人同为当时文坛代表人物，交往密切，常有诗文唱和。

段成式偶然得到一批制作精良的名贵笺纸，特意派人寄给当时旅居襄阳的温庭筠，随笺纸附上这首小诗，尽显二人相交的风雅情趣。