哭房处士

独上黄坛几度盟,印开龙渥喜丹成。
岂同叔夜终无分,空向人间着养生。

译文

收起展开
我独自登上道家修炼的黄坛,曾与你数次订下同修的盟约,你开启龙渥丹印,欣喜九转神丹终于炼成。
怎会像魏晋名士嵇叔夜那样终究无缘得道升仙,只白白在人世间留下了养生的相关著述。

注释

收起展开
  • 处士古代对有德才却隐居不仕的名士的尊称。
  • 黄坛道家用来举行祭祀、修炼仪式的高坛。
  • 龙渥道家传说中藏有丹经、神印的灵水名,此处代指丹道秘宝。
  • 叔夜魏晋名士嵇康的字,嵇康崇尚老庄,讲求养生服食之道,后被当权者杀害,未能实现长生的追求。

赏析

收起展开
这首悼亡诗跳出了传统悼诗刻意渲染悲切情绪的俗套,全程以贴合房处士修道身份的典故入诗,选材十分精巧。

前两句回溯二人同游共修的过往,以及友人炼丹功成的往事,满含对旧交的深切怀念。后两句以嵇康作比,惋惜友人终究无缘得道长生,只留下养生著作传世,语淡情深,余味悠长,将痛失挚友的怅惘之情藏于平实的叙述之中,哀而不伤,格调清雅。

创作背景

收起展开
这首诗创作于晚唐时期,是段成式为悼念亡友房处士所作。段成式是晚唐著名文学家,与温庭筠、李商隐齐名,生平喜好道家方术,多与隐逸修道的士人交游。

房处士是当时隐居不仕、修习丹道的名士,和段成式交情深厚,他意外离世后,段成式没有采用常规悼诗的悲恸写法,而是以贴合友人身份的道家典故入诗,寄托哀思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: