使至嵩山寻杜四不遇慨然复伤田洗马韩观主因以题壁赠杜侯杜四

我在洛阳桥头遥望着嵩山太室峰，期盼与你在云烟缭绕的山中相会。
寻访归来没能和你相见，只能独自赏玩清冽的山涧寒泉。
和你在松石佳景间阔别已久，算到如今已经过去了整整二十年。
田公已经辞别了阳世，韩子也早已长眠在幽深的墓道之中。
回忆往昔我们几人携手同游，栖居山中与两位贤士朝夕相伴。
吹笙放歌之声飘入幽深的山林，饮酒赋诗坐览辽阔高远的长天。
旧日的好友全都相继离世凋零，停下抚琴的动作暗自感伤怜惜。
逝去的人并非是服药求仙误了性命，服食云霞的隐逸志趣本就可以保全。
请你为我整理好归隐的车马，我们一同去追随灵仙修习大道。

• 洛桥即天津桥，唐代洛阳跨洛水的著名桥梁，是洛阳通往嵩山的必经之地。
• 太室嵩山的东峰，这里代指嵩山。
• 昭世光明的人世，指阳间。
• 幽埏幽深的墓道，代指坟墓。
• 寥天辽阔高远的天空。
• 零落本指草木凋零，这里指友人去世。
• 餐霞道教指服食日霞的修炼方法，代指隐逸求仙的生活。
• 还策归隐的马鞭，代指归隐的车马。

这首五言古诗情感脉络层层递进，结构清晰完整，从入山寻访的纪行起笔，先写寻访不遇的怅然孤清之感。

随后自然转入对二十年过往的追忆，将旧友离世的沉痛、往昔同游的快意、当下独处的怅惘融为一体，情感真挚沉郁，全无宋之问部分诗作常见的雕琢浮华之气。

最后笔锋一转，从伤逝的情绪中跳脱出来，点明自己向往隐逸求仙的志趣，将全诗的意境从悲戚引向旷远，是初唐山水隐逸题材诗作中的代表性作品。

这首诗作于武则天长安年间，宋之问任职于洛阳，时常往来嵩山寻访隐逸友人。

嵩山是唐代著名的道教名山，当时不少文人士大夫、隐士都在此栖居游赏，宋之问与杜四、田洗马、韩观主等人早年曾同游嵩山，情谊深厚，此次专程入山寻访杜四却未能相遇，又感念两位旧友已经亡故，于是在寺壁上题写了这首长诗。