送姚郜先辈赴汝州辟

你收拾行装冒着寒冬赶路，东行赴任聘礼齐备礼数周全。
汝州地处上古定鼎的河洛要地，此番你前往正逢战事平息、休养生息的年月。
雷雨云气依傍着嵩山山岭，桑麻良田连绵衔接楚地的田野。
我遥想你在清夜吟诗作赋，定然不需要借写军旅相关的诗篇。

• 先辈唐代对科举中第者的尊称，此处是对友人姚郜的敬称。
• 辟征辟，指古代地方官府聘请人才出任幕职的任命。
• 定鼎传说大禹在九州腹地定鼎划分天下，此处代指汝州邻近的河洛地区，是上古王朝的核心要地。
• 偃戈停息干戈，指战事结束，社会恢复太平。
• 嵩岭即嵩山，位于今河南境内，地理位置邻近汝州。
• 戎篇指描写军旅战事的诗篇。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗的悲愁窠臼，格调清朗开阔，全无儿女沾巾的怅惘之气。

全诗先点出送别的时节与友人赴任的正式背景，继而铺陈汝州的形胜与太平景象，嵩山云雨、桑麻连野的画面，尽显久经战乱之后地方复苏的生机与安定。末尾落笔于对友人才情的肯定，期许他在太平的环境中施展文才，无需以军旅题材入诗，既贴合当地偃戈的现实，也暗含了对友人能够助力地方安定、教化一方的美好祝愿，情感真挚，境界阔大。

这首诗是晚唐诗人李频创作的送别寄赠作品。姚郜是晚唐文人，受汝州地方官府的征辟出任幕职，李频写下这首诗为友人送行。

中晚唐时期汝州地处京洛腹地，安史之乱后屡经藩镇战乱，到诗人所处的唐宣宗、唐懿宗统治时期，当地战事暂歇，民生逐步恢复，这首诗也暗含了对友人赴任后辅佐地方治理的美好期许。