眉州别李使君

回望眉州境内的雪峰之畔，面对您的朱门宅邸我心绪怅然茫然。
即将远行的我正独自哽咽伤怀，东流的流水啊请不要再潺潺悲叹。
丛生的毒草一直连通着西南边地，秋日的密林临近那阴雨连绵的漏天之境。
我这一生从今往后就要辗转漂泊远去，苦心创作的五言诗又有谁会来爱惜？

• 李使君使君是唐代对州郡刺史的尊称，此处指时任眉州刺史的李姓友人。
• 雪峰指眉州附近终年积雪的岷山山脉山峰，是蜀地西南的标志性景观。
• 杳然心绪悠远渺茫、怅然若失的样子。
• 潺湲水流缓慢流动的样子，也指流水发出的潺潺声响。
• 蛮徼西南少数民族聚居的边远地界。
• 漏天古代蜀地西南多雨，民间传说天漏于此，用来形容当地阴雨连绵的气候特征。
• 五字代指五言诗，李频以苦吟五言著称，此处是诗人自指平生创作的五言诗作。

这首送别诗没有落入常规送别诗的俗套，开篇就将惜别场景置于荒寒辽远的蜀地背景之下，起笔便带出苍茫沉郁的失意感。

颔联以离人的呜咽对流水的潺湲，将主观移情的手法运用得十分真切，诗人不忍听闻流水的悲声，足见其离别心绪的凄苦。颈联宕开一笔铺写前路景象，毒草连天、秋林多雨的荒蛮边地之景，将前路的艰险未知全然烘托出来。尾联直抒胸臆，感叹自己平生苦吟的诗作无人赏识，把个人怀才不遇的身世之叹与惜别之情融为一体，情感厚重沉郁，十分动人。

这首诗创作于晚唐时期，是诗人李频游历蜀地、辞别眉州李姓刺史时所作。李频仕途辗转，常年漫游各地，曾多次出入巴蜀一带，与当地官员多有交游唱和。

唐代眉州地处蜀地西南，临近西南少数民族聚居区域，远离中原腹地，诗人辞别友人之后前路荒远未知，便将羁旅漂泊的失意与惜别之愁尽数融入这首诗作之中。