推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
长干行
长干行
崔颢
唐代 · 绝句
收录于
《千家诗》
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
君家在何处?妾住在横塘。
停船暂借问,或恐是同乡。
夜泊
译文
收起
展开
请问你家住在哪里?我家住在横塘。
停下船来暂且问一声,或许我们还是同乡呢。
纠错
注释
收起
展开
长干行
乐府古题,多写江南水乡男女情事。
横塘
在今江苏南京西南,古时江畔渡口与人家聚居之地。
借问
请问、打听。
同乡
同一乡里的人。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首清新活泼的乐府小诗,写江上船家女主动与陌生男子搭话的场景。全诗以对话形式展开,女子自称家住横塘,见对方船只停泊便“停船暂借问”,以“或恐是同乡”为托辞,含蓄而大胆地表达了想结识对方的心意。语言朴素自然,寥寥二十字,一位天真热情、情窦初开的船家女形象跃然纸上,充满了江南水乡的生活气息。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07