破山寺后禅院

收录于 《千家诗》

清晨入古寺,初日照高林。
曲径通幽处,禅房花木深。
山光悦鸟性,潭影空人心。
万籁此具寂,惟闻钟磬音。

译文

收起展开
清晨入古寺,初日照高林。
曲径通幽处,禅房花木深。
山光悦鸟性,潭影空人心。
万籁此俱寂,惟闻钟磬音。

注释

收起展开
  • 破山寺今江苏常熟兴福寺。
  • 曲径通幽曲折小路通向幽深处。
  • 万籁一切声响。
  • 钟磬寺院法器。

赏析

收起展开
《题破山寺后禅院》是常建的名作。"曲径通幽处,禅房花木深"写禅院幽深;"山光悦鸟性,潭影空人心"写物我两忘;末以钟磬声写万籁俱寂。意境空灵,是唐代山水诗中禅意最深者。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: