题破山寺后禅院

清晨走进古老的寺庙，初升的太阳照耀着高高的树林。
弯曲的小路通向幽深之处，禅房掩映在繁茂的花木深处。
山光使鸟儿怡然自得，潭影使人心中的杂念尽空。
万般声响在此都归于寂静，只听到钟磬的声音。

• 破山寺即兴福寺，在今江苏常熟虞山北麓。
• 初日初升的太阳。
• 禅房僧人居住、修行的房舍。
• 悦鸟性使鸟儿心境愉悦。
• 空人心使人心中的尘世杂念消弭。
• 万籁自然界的一切声响。
• 钟磬寺中诵经时敲击的钟与磬。

此诗写清晨游破山寺后禅院的见闻，是唐代山水诗中的名篇。首联以“清晨”“初日”点明时令与光线，古寺高林，境界幽深。颔联“曲径通幽处，禅房花木深”写景如画，曲径与花木层层深入，营造出幽邃静谧的禅意空间，被欧阳修叹为不可及。颈联“山光悦鸟性，潭影空人心”，以山光潭影写物我两忘的禅悟之境，悦、空二字用得极妙。尾联万籁俱寂、唯闻钟磬，以声衬静，将空灵之境推到极致。全诗以“幽”与“空”贯穿，情景交融，韵致清远，是“诗中有禅”的典范之作。