送刘山人归洞庭

你向着云雾缭绕的远山飘然远去，从此人世间便再也寻不到你的踪迹。
你趁着清晨的月影行舟渡过半湖，行到中途时耳畔传来稀疏的山寺钟声。
秋意将尽草间的虫鸣愈发急促，夜色深沉山间的雨意格外浓重。
我平生归隐的心意始终未曾消歇，却又哪里能够追随你一同前往呢？

• 刘山人姓刘的隐士，“山人”是中国古代对隐居不仕、遁迹山林者的尊称。
• 洞庭即洞庭湖，位于今湖南省北部，自古便是文人墨客公认的隐逸胜地。
• 绝踪断绝俗世行迹，指彻底不再与世俗中人往来。
• 中路行进路途的中途。
• 草虫急秋末时节草间的秋虫鸣叫声愈发急促凄切。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗执手伤离的俗套，全程以虚笔想象友人归隐洞庭的行程画面，意境清寂幽远，全无世俗烟火气。

前两联写友人遁入云山之后，乘月行湖、听钟入山的飘然行迹，将隐士出尘脱俗的风神刻画得跃然纸上，没有半句俗套的叮咛嘱托，暗合二人同为淡泊名利者的相知默契。颈联以秋虫急鸣、山雨沉浓的深宵景致，烘托出洞庭山野的幽寂氛围，暗合隐者远离尘嚣的悠然心境。尾联收束到自身，直抒胸臆点出自己俗缘未断、不能追随友人同隐的怅惘，既表达了对友人归隐选择的理解与羡慕，也暗含了自己被俗世羁绊的无奈，余味悠长。

这首诗是晚唐诗人李频创作的送别隐逸友人的作品，刘山人是长期隐居在洞庭湖畔的隐士，也是诗人的旧交。

李频一生曾多次游历江南，对洞庭山水的清旷意境神往已久，此次友人决意彻底遁离俗世、归隐洞庭不再涉足尘事，诗人在送别之际写下这首作品，寄寓了自己对隐逸生活的深切向往。