北山
北山输绿涨横陂，直堑回塘滟滟时。
细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟。
细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟。
北山送来浓浓绿意，涨满了横斜的塘陂，直堑和曲折的池塘处处闪动着滟滟波光。
因为坐着静静细数落花，我久坐不去，慢慢寻觅芳草，故而迟迟才踏上归程。
译文
收起注释
收起- 北山即钟山，位于今江苏南京，王安石晚年隐居于此。
- 输绿送出绿意，这里指北山的春色漫溢开来，染绿了水畔。
- 横陂横卧的塘岸或水陂，陂指水岸、池塘。
- 直堑笔直的沟渠，堑原本指壕沟，这里指园林中的水沟。
- 回塘曲折回环的池塘。
- 滟滟水波荡漾、波光闪动的样子。
赏析
展开
这首诗最突出的特点是把诗人退隐后的闲适心境，完全融入细腻的景物描写之中，浑然天成。
开篇一个“输”字用得极妙，将北山拟人化，原本静态的山景，变成了北山主动将浓浓绿意送到陂塘的生动画面，把春日山水写得有情有义，鲜活灵动。
后两句是传颂千古的名句，对仗工整自然，毫无雕琢痕迹。诗人“细数落花”沉醉春光，所以久坐忘归；慢慢“缓寻芳草”流连山色，因此归家迟迟。细节刻画细腻入微，把诗人从容悠然、与自然相融的状态表现得十分传神。
全诗没有愤懑不平的抒发，只有平和冲淡的山水意趣，藏着王安石远离政治纷扰后淡泊宁静的心境，含蓄隽永，余味悠长。
开篇一个“输”字用得极妙，将北山拟人化，原本静态的山景，变成了北山主动将浓浓绿意送到陂塘的生动画面，把春日山水写得有情有义，鲜活灵动。
后两句是传颂千古的名句，对仗工整自然，毫无雕琢痕迹。诗人“细数落花”沉醉春光，所以久坐忘归；慢慢“缓寻芳草”流连山色，因此归家迟迟。细节刻画细腻入微，把诗人从容悠然、与自然相融的状态表现得十分传神。
全诗没有愤懑不平的抒发，只有平和冲淡的山水意趣，藏着王安石远离政治纷扰后淡泊宁静的心境，含蓄隽永，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是王安石晚年退隐江宁时期的作品。王安石主持变法遭遇重重阻力，两次罢相后最终辞官，隐居于江宁（今江苏南京）的钟山，也就是诗题所说的北山。
隐居期间，王安石寄情山水，创作了大量风格清新雅致的写景绝句，本诗就是其中广为传诵的一篇。
隐居期间，王安石寄情山水，创作了大量风格清新雅致的写景绝句，本诗就是其中广为传诵的一篇。