自江上入关

全家寄居在滨水的洲岛之上，我独自乘着一叶孤帆逆流而上。
漂泊在天涯心绪恍惚如同梦境，江上冷雨伴着萧瑟的秋意一同袭来。
平生的诗文不被世人看重，家中的田产也因为欠债被尽数收走。
倘若我这微贱的性命还没有死去，此番西去入关求取前程，绝不会就这般悠悠虚度。

• 尽室全家，整家人。
• 沧洲滨水的洲岛，常指隐士居住的滨水之地，此处指诗人全家寄居的江南水乡。
• 泝流逆流而上，「泝」同「溯」。
• 兼同时兼有，相伴一同到来。
• 悠悠闲适虚度、漫无目的的样子。

这首诗以质朴沉郁的笔触，将行旅之悲与身世之慨融为一体，没有刻意雕琢的辞藻，却句句都从肺腑流出，极具感染力。

开篇两句点出自身处境：全家托身水乡，自己却孤舟溯流漂泊，一「寄」一「独」，早早奠定了全诗凄怆的基调。中间两联对仗工整，将天涯漂泊的恍惚感、江上秋雨的寒凉感，与自己诗文见弃、田园抵债的人生失意两两对照，寒苦之气扑面而来。末句笔锋一转，在沉郁之中振起，虽满纸困顿，却仍藏着不甘沉沦的壮心，让全诗的情感不至于一味消沉，余味十分悠长。

这首诗是晚唐诗人李频的行旅抒怀之作，创作于他早年从江南沿江逆流而上，准备入函谷关赴京求取功名的途中。

当时李频家境贫寒，屡试不第，生计困顿，此番携家眷寄居江南之后，决意西入长安谋求出路，途中的凄苦境遇与复杂心绪都尽数凝注在这首诗作之中。