宛陵东峰亭与友人话别

我坐在这里抬眼望向天涯尽头，放下酒杯叙谈直到日影西斜的傍晚。
修长的竹丛长得和远处的栏杆齐平，排列的山峦隔断了前方的平旷草野。
纵横交错的流水连通着广袤的三楚之地，远去的归帆正朝着五湖的方向高悬。
流云和烟霭中的飞鸟各有去向，此番离别之后你我又将各自踏上怎样的路途。

• 日晡指申时，即下午三点到五点，这里泛指日暮傍晚时分。
• 修篁修长茂密的竹林。
• 列岫连绵排列的山峰，岫原指山穴，后常代指山峰。
• 三楚秦汉时期将长江中下游一带划分为西楚、东楚、南楚，合称三楚，这里泛指南方广袤的楚地。
• 五湖古代常用来代指太湖流域一带的所有湖泊，是江南水乡的泛称。

这首送别诗跳出了一般送别诗凄切感伤的窠臼，开篇就以登高望远的开阔视角切入，将离别的怅惘融入雄阔的山水格局之中，毫无局促的儿女情态。

中间两联是工整的写景对句，从近旁亭边的修竹，到远处横亘的山峦，再延伸到极目处的乱水归帆，空间层次层层递进，从亭畔延伸到千里之外的楚地五湖，暗合友人即将远行的踪迹，景中早已藏着送别之意。

末尾以云飞烟鸟为喻，将友人别后的漂泊状态具象化，以问句收束余味悠长，既表达了对友人前路的牵挂，也暗含了人生如寄、各赴征途的旷达感慨。

这首诗是晚唐诗人李频旅居宛陵（今安徽宣城）期间所作。

东峰亭是宛陵当地知名的登临胜迹，诗人在亭中为即将远行的友人饯别，放眼远眺周遭壮阔山水，将不舍的离情融入开阔的景物描写之中，写下这首不落俗套的送别诗作。