题荐福寺僧栖白上人院

空门有才子,得道亦吟诗。
内殿频征入,孤峰久作期。
高名何代比,密行几生持。
长爱乔松院,清凉坐夏时。

译文

收起展开
佛门之中有位才学出众的才子,悟得禅理之余也喜好吟咏诗句。
他屡次被征召进入皇宫内殿,却始终将归隐孤峰当作长久的期许。
他的高远名声哪个时代的人能相比,缜密的修行是历经几世才修持得来。
我向来喜爱这长满高大松树的院落,正是清凉安适的坐夏好时节。

注释

收起展开
  • 空门佛教认为世间一切皆空,以“空门”代指佛门。
  • 上人对德行兼备的僧人的尊称。
  • 内殿皇宫内的殿堂,这里代指宫廷。
  • 密行佛教术语,指隐秘持守、不向外人显露的精进修行。
  • 坐夏也叫“夏安居”,佛教僧尼在夏季三个月中安居静修,足不出户,称为坐夏。

赏析

收起展开
这首诗是典型的题赠僧院的咏禅诗作,通篇没有堆砌晦涩的佛典,而是以平实的语言层层递进,勾勒出栖白上人的超凡形象。开篇先点出栖白身为佛门才子,打通了禅理与诗思的界限,跳出了“学诗妨道”的俗见。

中间两联一写他受朝廷器重的现实际遇,一写他修行深厚的内在根骨,在“频征入”的入世荣宠和“久作期”的出世向往的对照中,凸显出高僧不慕荣利的清高品质。收尾落到居所场景,以乔松清凉的清幽环境收束,人与境合,禅意悠然,余味淡远。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人李频旅居长安期间,写给诗僧栖白的题赠之作。栖白上人是唐代中后期著名的诗僧,长期居于长安荐福寺,与当时姚合、贾岛、李频等诸多文人都有交游往来。

栖白道行高深、诗名远播,曾多次被唐宣宗召入内殿讲论佛法,是当时朝野都十分敬重的高僧,李频到访他的居所后有感而发写下此诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: