推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
五代
柳枝·解冻风来末上青
柳枝·解冻风来末上青
牛峤
五代 · 词 ·
杨柳枝
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿。
无端袅娜临官路,舞送行人过一生。
译文
收起
展开
解冻的春风吹来,柳梢先泛青了。
柳条低垂,像解开罗袖的美人向人行礼。无缘无故袅娜地立在官路旁,舞送过往的行人,就这样过完一生。
纠错
注释
收起
展开
解冻风
春风。
末上青
杨柳末梢抽青条。
纠错
赏析
收起
展开
词咏柳而拟人。上句写柳眼初开、绿上枝头,次句以"解垂罗袖拜卿"写柳条低垂如美人敛袖拜迎,姿态婀娜。下阕"无端袅娜临官路,舞送行人过一生",把柳终身伫立道旁、送别行人的情景写得意味深长,咏物中暗含身世之感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04