柳枝·解冻风来末上青
收录于 《花间集》
解冻风来末上青，解垂罗袖拜卿。
无端袅娜临官路，舞送行人过一生。
无端袅娜临官路，舞送行人过一生。
译文
收起展开
解冻的春风吹来，柳梢先泛青了。柳条低垂，像解开罗袖的美人向人行礼。无缘无故袅娜地立在官路旁，舞送过往的行人，就这样过完一生。
注释
收起展开
- 解冻风春风。
- 末上青杨柳末梢抽青条。
赏析
收起展开
词咏柳而拟人。上句写柳眼初开、绿上枝头，次句以"解垂罗袖拜卿"写柳条低垂如美人敛袖拜迎，姿态婀娜。下阕"无端袅娜临官路，舞送行人过一生"，把柳终身伫立道旁、送别行人的情景写得意味深长，咏物中暗含身世之感。