推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
五代
柳枝·桥北桥南千万条
柳枝·桥北桥南千万条
牛峤
五代 · 词 ·
杨柳枝
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
桥北桥南千万条,恨伊张绪不相饶。
金羁白马临风望,认得杨家静婉腰。
译文
收起
展开
桥北桥南垂着千万条柳丝,恨它像张绪那样风流不饶人。
骑着金羁白马临风而望,认得那是杨家静婉的纤腰。
纠错
赏析
收起
展开
词咏柳连用两个典故:张绪是南朝以风姿俊美著称的美男子,静婉(羊侃家舞女张静婉)以细腰纤柔闻名。以二人拟柳之秀美、柳腰之婀娜,别开生面。"金羁白马临风望"写观者凝望,结句点出"静婉腰",咏物贴切而典雅,是花间咏柳的巧思之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05