女冠子·星冠霞帔

收录于 《花间集》

星冠霞帔,住在蕊珠宫里。佩玎珰。
明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆。
醮坛春草绿,药院杏花香。
青鸟传心事,寄刘郎。

译文

收起展开
戴着星冠,披着霞帔,住在蕊珠宫里。佩玉玎珰。明翠摇动如蝉翼,纤纤玉手整理隔夜的妆容。醮坛春草绿,药院杏花香。青鸟传来心事,寄给刘郎。

注释

收起展开
  • 霞帔华美的披肩。

赏析

收起展开
词写女冠思凡。上阕"星冠霞帔,住在蕊珠宫里"写女道士的仙家身份,"明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆"写其晨妆之态;下阕"醮坛春草绿,药院杏花香"点出修行环境。结句"青鸟传心事,寄刘郎",借青鸟传书、刘阮典故写其凡心未泯,仙凡之思含蓄动人。