推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
五代
梦江南·含泥燕
梦江南·含泥燕
牛峤
五代 · 词 ·
忆江南
收录于
《花间集》
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
含泥燕,飞到画堂前。
占得杏梁安稳处,休轻唯有主人怜,堪羡好因缘。
译文
收起
展开
衔泥的燕子,飞到画堂前。
占得杏梁安稳之处,休要轻视,只有主人怜惜,堪羡好因缘。
纠错
注释
收起
展开
占得
择得。
纠错
赏析
收起
展开
词以燕子自喻,写托身有主的欣羡。"含泥燕,飞到画堂前"写燕之来归,"占得杏梁安稳处"写其得其所哉;"休轻唯有主人怜"暗写自身的孤苦无依。结句"堪羡好因缘",以羡慕燕子得人怜爱作结,身世之感委婉道出,语浅情深。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03