菩萨蛮·画屏重叠巫阳翠

五代 · 词 · 菩萨蛮

收录于 《花间集》

画屏重叠巫阳翠，楚神尚有行云意。
朝暮几般心，向他情漫深。
风流今古隔，虚作瞿塘客。
山月照山花，梦回灯影斜。
爱情

译文

收起展开
画屏重叠着巫阳的青翠，楚神尚有行云之意。朝暮几般心，向他情漫深。风流今古相隔，虚作瞿塘客。山月照山花，梦回灯影斜。

注释

收起展开
  • 巫阳巫山之阳。用楚王梦神女事。

赏析

收起展开
词借巫山神女典故写情。上阕"画屏重叠巫阳翠"以屏上巫山起兴，楚神行云暗喻欢情；下阕"风流今古隔，虚作瞿塘客"，感叹风流旧事难续，徒然做客他乡。结句"山月照山花，梦回灯影斜"，以山月灯影的冷清景致收束，梦回人醒，怅然若失。