望远行·春日迟迟思寂寥
收录于 《花间集》
春日迟迟思寂寥，行客关山路遥。
琼窗时听语莺娇，柳丝牵恨一条条。
休晕绣，罢吹萧，貌逐残花暗凋。
同心犹结旧裙腰，忍辜风月度良宵。
琼窗时听语莺娇，柳丝牵恨一条条。
休晕绣，罢吹萧，貌逐残花暗凋。
同心犹结旧裙腰，忍辜风月度良宵。
译文
收起展开
春日迟迟思寂寥，行客关山路遥。琼窗时听语莺娇，柳丝牵恨一条条。休晕绣，罢吹萧，貌逐残花暗凋。同心犹结旧裙腰，忍辜风月度良宵。
注释
收起展开
- 晕绣用彩线绣成颜色凋和的花纹。
赏析
收起展开
词写春日闺怨。"春日迟迟思寂寥"写春日漫长、思怀寂寥，"行客关山路遥"写行人远在关山；下阕"休晕绣，罢吹萧"写无心刺绣吹箫，‘貌逐残花暗凋’写容颜憔悴。结句"同心犹结旧裙腰，忍辜风月度良宵"，以同心结犹在写情意未变，含蓄感人。