春日山家
今日游何处？春泉洗药归。
悠然紫芝曲，昼掩白云扉。
鱼乐偏寻藻，人闲屡采薇。
丘中无俗事，身世两相违。
悠然紫芝曲，昼掩白云扉。
鱼乐偏寻藻，人闲屡采薇。
丘中无俗事，身世两相违。
今日我出游去往了什么地方？循着春日山泉清洗完草药刚刚归来。
我悠然唱起隐士相传的紫芝曲，白日里也把白云掩映的柴门紧紧关上。
游鱼自得其乐偏要寻觅水中的青藻，闲居的隐士屡屡采摘山间的薇菜。
山林丘壑之中没有半点世俗杂事，我的自身与俗世世事两相背离互不相干。