白马篇

白马配着金饰的笼头，联翩飞驰向西北而去。请问那是谁家的子弟？是幽州、并州一带的游侠少年。他从小就离开了家乡，声名远扬在沙漠边疆。平日里手握良弓，箭袋里插着参差的楛木箭。拉弓射中了左边的箭靶，开弓又射穿了右边的箭靶。抬手迎射飞窜的猿猴，俯身射碎了蹄形的箭靶。敏捷胜过猿猴，勇猛轻捷好似豹螭。边城军情紧急，敌骑屡次犯境。插着羽毛的紧急文书从北方传来，他催马登上高堤。长驱直入践踏匈奴，回身又震慑鲜卑。置身于刀锋之间，哪里还顾惜性命？父母尚且不能顾念，何况妻子儿女！名字编入壮士的名册，就不能再顾念私情。捐躯奔赴国难，把死亡看得如同回家一样。

• 金羁金饰的马笼头。羁，马笼头。
• 连翩轻捷飞驰的样子。
• 幽并幽州和并州，汉代北方二州，自古多豪侠之士。
• 扬声扬名。
• 宿昔平素、向来。
• 楛矢楛木做杆的箭。楛，hù，一种可做箭杆的树木。
• 控弦拉弓。控，拉、引。
• 月支箭靶名，与上句“左的”相对，指右边的靶子。
• 飞猱飞窜的猿猴。猱，náo。
• 散马蹄射碎蹄形的箭靶。散，射碎。马蹄，箭靶名。
• 剽轻捷。
• 螭chī，传说中的无角龙。
• 羽檄插羽毛的紧急文书，表示军情急迫。
• 厉马策马。
• 蹈践踏、踏平。
• 中顾内心顾念。