捕鱼谣

天子好征战,百姓不种桑。
天子好年少,无人荐冯唐。
天子好美女,夫妇不成双。

译文

收起展开
天子喜好发动征伐战争,百姓就没人能安心从事农桑劳作。
天子偏爱任用年轻后辈,就没人敢举荐满头白发的贤才冯唐。
天子喜好搜罗天下美女,民间的普通夫妇就难以安稳相守成双。

注释

收起展开
  • 好喜好、偏爱。
  • 种桑种植桑树,代指农桑生产,泛指百姓日常的农业劳作。
  • 冯唐西汉时期的贤士,有治国才能却直到年老都未得到重用,后世常用来指代怀才不遇的贤良之人。

赏析

收起展开
全诗采用三句排比的民谣体结构,每一句都直白呈现统治者的个人偏好所引发的社会性恶果,没有华丽辞藻修饰,语言质朴如口语,讽刺力度却入木三分。

作品以最朴素的对应逻辑,揭露了封建时代“上有所好,下必甚焉”的残酷现实,敢于直接批判天子的荒唐行径,在古代讽喻诗中十分少见,充分体现了诗人直面现实的勇气和对民生疾苦的深切共情。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人曹邺创作的尖锐政治讽喻作品,大致写于唐懿宗咸通年间,当时晚唐统治者穷兵黩武、沉湎声色,朝政昏暗,民间疾苦深重。

曹邺出身贫寒,长期接触底层民众,他效仿民间渔歌的质朴语调创作此诗,直接将批判的矛头指向最高统治者。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: