四怨三愁五情诗十二首 其四怨

手推呕哑车,朝朝暮暮耕。
未曾分得谷,空得老农名。

译文

收起展开
老农亲手推着吱呀作响的农车,日复一日从早到晚辛勤耕作。
到头来从来没有分到过半粒粮食,只白白落了个老农的虚名。

注释

收起展开
  • 呕哑拟声词,这里形容人力推车时发出的嘈杂干涩的声响。
  • 朝朝暮暮指日日夜夜,从早到晚,形容劳作时间漫长、没有停歇。
  • 空得徒然得到,白白落得,指只有虚名没有实际对应的待遇。

赏析

收起展开
这首诗短短二十字,没有铺陈夸张,全用平实的叙事,却形成了极强的情感冲击力。

前两句写老农终日劳作的状态,读者仿佛能听到推车的呕哑声响,看到老农佝偻着身躯劳碌的身影,对农民的辛苦有了具象的感知。后两句陡然转折,将“耕者无所得”的荒诞现实直接抛出,一辈子辛勤种谷的老农,到头来连一粒自己种出的粮食都分不到,只空有一个“老农”的名号,深刻揭露了封建剥削制度下劳者不获、获者不劳的极端不公,满含对底层民众的深切同情,也暗含对统治阶层横征暴敛的尖锐批判。全诗语言质朴如口语,却力重千钧,是晚唐现实主义诗作的典型代表。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人曹邺的组诗《四怨三愁五情诗十二首》中的第四首“怨”作,是诗人直面晚唐社会现实、反映底层劳动者生存困境的现实主义作品。

曹邺出身贫寒,长期生活在民间,对农民的疾苦有深切的体察,这组诗多以白描手法书写人间不平,没有刻意雕琢的痕迹,讽喻意味十分鲜明。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: