四怨三愁五情诗十二首 其二愁

涧草短短青,山月朗朗明。
此夜目不掩,屋头乌啼声。

译文

收起展开
山涧边的野草短短泛着青意,山间的明月格外清朗明亮。
这样的夜晚我根本无法合眼入眠,屋顶之上传来乌鸦阵阵啼鸣。

注释

收起展开
  • 涧草山涧边生长的野草。
  • 目不掩无法合上双眼,指彻夜失眠。
  • 屋头屋顶之上。
  • 乌啼乌鸦的啼鸣,古典诗词中常用来烘托凄清愁闷的氛围。

赏析

收起展开
这首小诗纯用白描,全无刻意雕琢的痕迹,开篇两句以极简的笔触勾勒出清寂的山野月夜图景:涧边短草泛着浅青,山月高悬洒落满地清辉,冷寂的环境已经暗合了诗人心底的愁绪。

全诗没有直写一个“愁”字,却处处都是愁意,后两句顺势点出人物状态:长夜无眠,耳畔又传来屋顶乌鸦的啼声,将本就无处安放的愁绪烘托得愈发绵长,以淡笔写深情,余味悠然。

创作背景

收起展开
这组诗作于晚唐大中年间,是曹邺尚未登第、隐居桂林山野时期的作品。

诗人以“怨、愁、情”三类主题分作十二首短诗,多以比兴手法寄寓寒士不遇的幽微心绪,这首“愁”是三愁系列中的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: