推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
和潘安仁金谷集
和潘安仁金谷集
曹邺
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
太守龙为马,将军金作车。
香飘十里风,风下绿珠歌。
莫怪坐上客,叹君庭前花。
明朝此池馆,不是石崇家。
译文
收起
展开
太守出行以龙为马,将军乘坐黄金装饰的华贵车驾。
馥郁香气顺着长风飘散十里,风里传来绿珠婉转的歌声。
不要责怪座上的宾客,对着您庭前的落花发出叹息。
等到明朝再看这处池台馆舍,就已经不再是石崇的家了。
纠错
注释
收起
展开
潘安仁
即潘岳,西晋著名文学家,字安仁,世称潘安,是金谷雅集的核心参与者之一。
金谷集
指西晋石崇在洛阳金谷园举办的显贵文人集会,是历史上著名的文人雅集活动。
绿珠
石崇的宠妾,擅长歌舞,石崇败落后她坠楼殉情,是金谷园相关典故中的核心人物。
石崇
西晋时期巨富,官至卫尉,以生活极度奢华著称,后因权势斗争被权臣孙秀陷害致死。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的借古讽今的咏史佳作,前两句极写金谷集会时权贵出行的奢华排场,第三句铺陈宴集时歌舞飘香的极乐场景,笔调看似客观铺陈繁华,实则暗伏盛极必衰的伏笔。
后两句笔锋陡转,以“明朝”的时空跳转形成强烈的今昔对比,直接点出富贵无常、繁华难久的核心主旨,全诗没有刻意的尖锐批判之语,却满含对当世权贵沉迷奢靡、不知警醒的讽喻意味,语言质朴浅白,意蕴沉厚悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这是晚唐诗人曹邺的咏史和作,所追和的是西晋文学家潘岳参与石崇金谷园集会的古题。
西晋巨富石崇在洛阳修建金谷别墅,常邀潘岳等一众文人显贵宴集游乐,极尽奢华,后来石崇被权臣陷害致死,金谷园也随之荒废。晚唐社会动荡,权贵阶层奢靡成风却不知盛景难长,曹邺追怀古事写下这首讽喻诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29