和谢豫章从宋公戏马台送孔令谢病

碧绿的树影隐没在苍茫暮色之中，凛冽的北风从西边阵阵吹来。
友人眷恋山水闲居的意趣，众人在戏马高台上摆下饯别酒筵。
不必再去探寻流水的归向，闲坐之间不觉太阳已经西沉。
劝你尽快动身返乡归去，正好能赶上春深鹧鸪啼鸣的时节。

• 谢豫章指谢瞻，南朝宋时曾任豫章太守，是当时著名文人。
• 宋公指南朝宋武帝刘裕，东晋末封宋公，曾在戏马台大会群臣，为孔靖饯行。
• 戏马台古迹名，在今江苏徐州，相传为项羽所筑，是楚汉时期项羽的阅兵游猎之地。
• 孔令谢病指时任县令的孔靖，因病辞官归隐，是本次饯别的核心人物。
• 鹧鸪鸟名，古人认为其鸣声似劝人归家的音声，常用来烘托乡思归意。

这首诗通篇以简淡的白描手法铺陈场景，没有堆砌晦涩典故，却将送别归隐的旷达意趣写得十分真切。

开篇两句先勾勒暮秋荒寒的台畔景色，为送别饯行铺垫出清旷的氛围，三四句点出置酒高台送别的核心场景，跳出一般送别诗的悲愁俗套，转而贴合归隐的主题，劝慰友人不必流连宴饮，趁早踏上归程，恰好暗合了孔令不恋仕途、向往山水的本心，余味淡远悠长，完全符合曹邺诗作质朴自然的典型风格。

这首诗是晚唐诗人曹邺的追和怀古之作，所咏的是东晋末年宋公刘裕在戏马台为辞官归隐的孔靖饯别的历史旧事。

戏马台位于今江苏徐州，相传为项羽所筑，是南朝时期当地官员文人游宴饯别的著名场所，谢豫章即南朝诗人谢瞻，曾作同题送别诗，曹邺此诗便是追和谢瞻旧作而写。