赋得马援诗
二帝已驰声，五溪还总兵。受诏金鞍动，论功铜马成。
唯称聚米势，无惭意苡情。虽谢云台影，犹传千载名。
唯称聚米势，无惭意苡情。虽谢云台影，犹传千载名。
二帝已经驰名，五溪还统兵。受诏金鞍动，论功铜马成。
唯称聚米之势，无愧薏苡之情。虽谢云台之影，犹传千载之名。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 马援东汉名将，字文渊，辅佐光武帝，官伏波将军。
- 五溪今湖南、贵州交界处五条溪水，马援晚年征五溪蛮。
- 聚米马援聚米为山谷指画军阵，后以称指画军事形势。
- 薏苡马援从交趾载回薏苡，被诬为明珠，后以"薏苡明珠"指蒙冤。
- 云台东汉明帝画二十八功臣像于云台，马援因故未列。
赏析
收起展开
此诗咏东汉名将马援。"二帝已驰声，五溪还总兵"写其佐光武、征五溪的功业；"唯称聚米势"用马援聚米为山指画军阵之典，赞其将略；"无惭薏苡情"用薏苡明珠之谗，叹其蒙冤。结句"虽谢云台影，犹传千载名"，为其未列云台二十八将而抱不平，咏史议论，含蓄有力。