译文

收起展开
求归不得归去,真成遭遇这样一个春。
鸟声争着劝酒,梅花笑得杀人。

注释

收起展开
  • 个这、这个。

赏析

收起展开
此诗写困居江都的无奈与自嘲。"求归不得去"直写欲归不得的处境;"鸟声争劝酒,梅花笑杀人"以鸟劝酒、梅笑人写春景的撩人,语带苦涩的自嘲,是隋炀帝临终前的绝唱之一,读来令人怅然。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: