愤惋诗三首·其三

旧尝游处遍寻看,睹物伤情死一般。
买笑楼前花已谢,画眉窗下月空残。
云归巫峡音容断,路隔星河去住难。
莫道诗成无泪下,泪如泉滴亦须干。

译文

收起展开
往日曾经一同游历过的地方我全都寻遍看遍,触碰到旧物便悲从中来伤痛得如同死去一般。
昔日同游的买笑楼前繁花已经尽数凋落,曾经共画眉的窗下只剩残月空自高悬。
爱人如同行云远去巫峡之后音容杳然断绝,前路被银河阻隔进退两难无处可去。
不要说我写完这首诗之后就不会再流泪,就算泪水像泉水般涌出也终有流干的一天。

注释

收起展开
  • 买笑原指游乐欢宴、寻欢作乐的场所,此处代指昔日与爱人同游的欢乐旧地。
  • 画眉源自汉代张敞为妻画眉的古典,此处代指爱侣之间亲昵日常相处的美好往事。
  • 云归巫峡化用宋玉《高唐赋》巫山神女朝云暮雨的典故,此处暗指爱人离去,音信全无。
  • 星河即银河,此处比喻横亘在二人之间、无法逾越的强权阻碍。

赏析

收起展开
这首七律以层层递进的笔法,将失爱的愤惋悲痛抒发得淋漓尽致,全无矫饰之感。

开篇从寻遍旧游处写起,以“死一般”的直白感受奠定全诗沉恸的情感基调,不加任何修饰却力重千钧。颔联选取两个极具代表性的旧日场景,以花谢月残的凄清之景,对应物是人非的巨大落差,虚实相映,哀婉动人。颈联用巫山神女、银河阻隔的典故,将个人的爱情悲剧上升到被强权拆散的普遍性无奈,拓宽了诗歌的情感厚度。尾联以退为进,说泪水终有流干之日,反而更凸显出悲恸的绵长无尽,余味沉郁,读来令人动容。

创作背景

收起展开
《愤惋诗三首》是唐代诗人刘损的经典诗作,创作于唐宣宗大中年间。

据唐代笔记史料记载,刘损曾纳裴氏为侧室,二人伉俪情深,后裴氏被时任宰相裴休强行夺去,刘损位卑力薄无力抗争,满怀愤懑哀痛之下创作了这组诗,本首是组诗的第三首,集中抒发了永失所爱后的彻骨悲恸。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: