句

我家连续九代都有人出任宰相，所有先辈全都是生逢政治清明的时代出仕为官。

• 九叶相九代宰相。叶，意为世、代，兰陵萧氏从初唐萧瑀到萧遘一共九代都有族人出任宰相，时人称之为“九叶宰相”。
• 明时政治清明的治世，指君主贤明、时局安定的太平时代。

这两句残句虽然仅有十个字，却自带高门大族的雍容气度，毫无赘语便将家族绵延百年的显赫地位和盘托出。

全诗纯用白描，没有任何华丽的辞藻修饰，语气笃定从容，既饱含诗人对家族世代荣光的强烈自豪感，也暗含了自身作为名相后裔的身份认同，是晚唐世族阶层文学作品中极具代表性的片段。

这两句残诗最早记载于宋代笔记《南部新书》，是晚唐诗人、宰相萧遘的自述之语。

萧遘出身中古顶级门阀兰陵萧氏，家族从初唐贞观年间的萧瑀开始，绵延九代先后有多人位列宰辅，是唐代历史上最为显赫的簪缨世家之一，萧遘本人在唐僖宗朝也官至司空、同中书门下平章事，位极人臣，这两句正是他对家族世代荣耀的直白夸耀。