琴

客来鸣素琴,惆怅对遗音。
一曲起于古,几人听到今。
静含风霭远,自泛月烟深。
风续水山操,坐生方外心。

译文

收起展开
客人到来时主人拂响素琴,满怀惆怅地面对这流传千年的古音。
这支琴曲从远古之时便已诞生,悠悠千年又有几人能真正领会传承至今。
沉静的琴音裹挟着风雾飘向远方,仿佛独自泛舟驶入月色笼罩的烟霭深处。
清风接续着《水仙操》这类寄情山水的古曲,静坐之中不由得生出超脱世俗的世外之心。

注释

收起展开
  • 素琴没有多余装饰的朴素古琴,象征清雅淡泊的志趣。
  • 遗音这里指从上古流传下来的正统琴曲古音。
  • 风霭山间流动的云雾烟岚。
  • 水山操代指《水仙操》,古代著名隐逸琴曲,传为伯牙所作,是寄情山水的古曲代表。
  • 方外心超脱世俗尘累,寄身世外的隐逸心境。

赏析

收起展开
这首咏琴诗没有堆砌古琴相关的冷僻典故,而是从听琴的真实感受切入,层层递进描摹琴音带来的独特审美体验。

首联点出鸣琴的场景与怅惘的基调,将人与琴、古与今的时空距离轻轻拉开。颔联以“起于古”“听到今”的对照,写出古雅琴曲跨越千年的生命力,暗含知音难觅的深沉感慨。颈联从听觉转向通感的视觉描摹,将无形的琴音转化为可感的风霭远扬、月烟泛舟的画面,极富空灵缥缈的美感。尾联收束到自身心境,点明琴曲最动人的精神力量,便是能让听者瞬间脱离世俗纷扰,生出逍遥世外的隐逸之思,全诗格调清逸,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗的作者潘纬是唐代晚期诗人,唐懿宗咸通年间登进士第,以擅长古体诗与咏物诗闻名,《全唐诗》中仅存其诗作一首,便是这首《琴》。

此诗是典型的咏物抒怀作品,以古琴为吟咏核心,融入了中晚唐文人普遍追慕古意、向往隐逸的审美取向,是唐代众多咏琴诗作中颇具清韵的一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: