送羊振文先辈往桂阳归觐

此番归去的荣耀欢欣远超一众读书人，饯别的宴席上不必憾恨酒杯斟得太深。
你如今才踏上云梯般的万仞高途，科举折桂的余香还沾满了你的衣襟。
清晨你摇响船桨冲破苍茫雾霭出发，寒夜落下船帆时便会牵动你吟诵孝思的诗心。
你家先祖的德行素来清苦高洁，反倒笑当年古人“问绢”的那份清慎之心。

• 归觐古代指归乡拜见父母，是宦游、游学或登第士人探望家中长辈的正式称谓。
• 月桂即传说中月宫里的桂树，唐代常用“折桂”代指进士及第，这里代指羊振文刚刚考中进士的荣耀。
• 鸣櫂“櫂”同“棹”，指船桨，鸣棹就是行船时桨声响动，代指乘船启程。
• 白华吟《诗经·小雅》有《白华》篇，是古代咏叹孝养双亲的经典诗作，这里代指感念亲情、思慕父母的吟咏。
• 问绢心典故出自西晋名臣胡威，胡威省亲归家时，父亲胡质赐给他一匹绢，胡威特意问清绢的来路清白才肯收下，后世以此代指清廉谨慎的高洁品格。

这首送别诗跳出了传统赠别诗常见的离愁伤感窠臼，整体基调明快昂扬，满含对友人的真挚祝贺与美好期许。

首联直接点题，以“欢荣”二字奠定全诗的情感基调，劝慰友人不必在饯别宴上沉湎离恨，尽显豁达舒展的襟怀。颔联化用“云梯”“折桂”的典故，紧扣友人新登进士第的身份，既赞美其才学出众，也祝福他此后仕途步步高升。颈联转而想象友人归途中的行船景致，苍霭晨发、寒夜落帆的画面虚实结合，自然引出归乡省亲的孝思，过渡流畅毫无生硬之感。尾联收束到对友人家风祖德的赞美，以“问绢”的清廉典故作结，将普通送别诗的立意大幅抬升，既称颂友人的品格，也褒扬其家族传承的清德，情致温厚，用典贴切，是晚唐赠别诗中的上乘之作。

这首诗是晚唐诗人司马都的赠别作品，创作于羊振文进士登第之后、动身返回桂阳故里省亲的临行饯别场合。

“先辈”是唐代对新及第进士的通用尊称，“归觐”指归乡拜见父母，是古代士人完成科举进阶后探望长辈的正式礼仪，当时一众友人设宴为羊振文送行，司马都便写下这首诗表达祝贺与期许。