推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
驾出长安
驾出长安
宋之问
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
圣德超千古,皇风扇九围。
天回万象出,驾动六龙飞。
淑气来黄道,祥云覆紫微。
太平多扈从,文物有光辉。
写风
写景
译文
收起
展开
当朝帝王的仁德远超千古以来的所有君主,天子的教化之风遍及天下九州。
天宇回转之间世间万象全然显露,帝王车驾启动,六匹御马如龙一般飞驰。
和暖的祥和之气从黄道之上漫溢而来,吉祥的祥云覆罩着皇家的宫禁。
太平盛世里随行的扈从官员众多,礼乐典章与仪仗器物全都焕发出璀璨的光辉。
纠错
注释
收起
展开
九围
指九州,代指天下全境。
六龙
古代礼制规定帝王车驾用六匹马,古人以龙喻指御马,此处代指帝王的车驾。
淑气
和暖的祥和之气。
黄道
古代天文学术语,原指太阳在天球上运行的轨迹,此处代指天子出行的御道。
紫微
星官名,古代天文认为紫微垣是天帝居所,对应人间的帝王宫禁。
扈从
跟随帝王出巡的随行侍从官员。
文物
此处指礼乐典章制度与相关的仪仗器物。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的初唐宫廷应制诗,全诗气度雍容典雅,对仗工整精严,完全契合当时宫廷诗歌的审美取向。
诗歌开篇直接颂美帝王圣德,起笔格局开阔,随后依次铺陈天家威仪、祥瑞景象与随行盛况,将天子出巡的盛大场面渲染得庄重堂皇。全诗辞藻华美却无浮艳之弊,气象阔大,尽显初唐盛世的昂扬风貌,是宋之问宫廷诗作中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是初唐诗人宋之问任职宫廷侍从期间的扈从应制作品,创作于武则天或唐中宗统治时期。
当时宋之问以出众文才受朝廷重用,常伴随帝王车驾出行,目睹天子出巡的盛大威仪,有感于当朝的盛世景象便写下这首颂美之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06