和姚给事寓直之作

清雅的论议充盈朝堂之上，才学出众的您被拜为给事中。
从公卿往来的官道之上，得以加入近侍朝臣的行列。
恩宠降临门下省的时刻，持白简奏事的威严带着寒霜。
御史台的祥鸟迁来羽翼丰茂，文馆之中得到贤人名声传扬。
宫禁之中静谧钟声刚刚消散，更鼓的滴漏声渐渐变得悠长。
拂晓的银河低垂过武库上空，移动的星流光掠过文昌星旁。
在官署当值感念皇恩深重，趁着秋意您的华美文辞飞扬。
您投赠佳作我本想酬答，才疏下调终究难以成章。

• 夕郎汉代指黄门侍郎，唐代用来代指给事中，是门下省的近侍官职。
• 珥貂汉代近侍官员冠帽上插貂尾为饰，后代用来代指皇帝身边的显贵近臣。
• 黄扉指宰相官署，唐代门下省的代称。
• 白简古代御史弹奏官员所用的白色竹简，后世代指弹劾奏事的奏章。
• 柏台汉代御史府中遍植柏树，后世以柏台代指御史台。
• 兰署即兰台，唐代用来代指宫廷藏书的修文馆、弘文馆。
• 寓直古代官员在官署中轮值住宿，也就是值班的意思。
• 藻翰指华美的辞藻、文笔，也代指佳作诗文。

这首诗是典型的初唐宫廷唱和诗作，章法严整脉络清晰，前八句层层铺陈，从姚给事的拜官、身份、职权、所处官署依次写来，用典精准贴合人物身份，没有一处冗余的夸饰。

中间四句写省中值夜的实景，宫禁钟声、更漏、晓河、流火的意象组合出清寂肃穆的宫苑值夜氛围，视听结合，时空感极强，完全没有台阁诗常见的浮艳空洞弊病。

末尾两句收束到和诗的本意，以自谦的口吻回应对方的赠诗，委婉得体，全诗对仗精工，音韵谐畅，足见宋之问近体诗创作的深厚功力。

这首诗是初唐时期台阁唱和的代表作品，创作于唐中宗景龙年间，当时宋之问任职于朝廷修文馆，与担任给事中的姚姓同僚同朝为官。

给事中是门下省的要职，常需在宫禁官署轮值，姚给事先作了一首记述自己省中值夜经历的诗作，宋之问便创作了这首和诗酬答，既颂美对方的才学与恩宠，也抒发了同朝供职的感怀。