桂州黄潭舜祠

上古虞舜巡行百越之地，传说他最终安葬在九嶷山。
舜帝的精魂游历到这一方土地，祠庙旁的古木终日沐浴着日月光辉。
这里的祭祀规格远超普通山川望祭，祠内壁上还绘着娥皇女英二位妃子。
神灵降临时百兽全都欣然起舞，仙驾远去后凤凰也盘旋着飞回。
天色昏暮山间的岚气缓缓沉落，江面空阔潭上的雾霭渐渐稀薄。
舜帝的故乡远在三万里之外，他正乘着朵朵白云悠然归去。

• 虞世指虞舜的时代，此处代指舜帝。
• 百越古代对南方沿海一带诸部族的统称，范围大致包括今两广、浙闽等区域。
• 九疑即九嶷山，又名苍梧山，在今湖南宁远境内，相传舜帝南巡驾崩后便安葬于此地。
• 精灵指舜帝的神灵、精魂。
• 禋祭古代升烟祭天的隆重礼仪，此处指对舜帝的高规格祭祀。
• 群望望是古代对普通山川的祭祀规格，群望即普通级别的山川祭祀。
• 二妃指舜帝的两位妃子娥皇、女英，相传舜帝南巡时二妃追至湘江，泪染青竹，死后化为湘水之神。
• 日暝天色黄昏，日暮时分。
• 潭霭水潭之上升腾的雾霭云气。

这首诗是初唐咏史怀古诗的代表性作品，结构层次清晰，由咏史到描摹祠庙景致，再到抒发怀古幽思，脉络流转自然毫无滞涩。

前半部分追述舜帝南巡的古老传说，铺陈舜祠的祭祀规制与壁画细节，将上古贤君的神圣感烘托得淋漓尽致。中间四句写入祠所见的灵异意象，百兽率舞、凤鸟盘旋，既契合舜帝时代天下清明的传说，也给僻处南疆的祠庙景观蒙上了一层浪漫的神秘色彩。后半部分转写祠周边的黄昏江景，山气沉落、潭霭渐消，清冷空阔的景致自然引出末句乘云归乡的遐想，暗合诗人自身远谪万里、思念中原故土的心境，怀古与抒怀浑然交融，毫无割裂之感。

这首诗创作于唐中宗神龙二年（公元706年），当时宋之问因依附张易之获罪，被贬为泷州参军，远赴岭南途中途经桂州（今广西桂林）黄潭的舜祠。

诗人身为逐客身处荒远的南蛮之地，拜谒纪念上古贤君舜帝的祠庙，触景生情，将对先贤的追慕与自身迁谪的怅惘融为一体，写下这首咏怀古迹的诗作。