登粤王台

江畔矗立着粤王台，我登临高处不知多少次眺望远方。
南方的大海与遥远的天际连成一片，北户边地在太阳的边际延展铺展。
土地潮湿雾气常常升腾而起，山色晴朗时山雨也往往骤然而至。
冬天可以采摘带着残花的卢橘，夏天可以摘取成熟的杨梅。
我的遭际类似虞翻当年被流放的冤屈，才华却比不上被贬长沙的贾谊。
归乡的心愿始终无法实现，满头白发频频催我老去。

• 粤王台即越王台，西汉南越王赵佗所建，故址在今广东广州越秀山，是古代岭南著名的登临胜地。
• 南溟语出《庄子·逍遥游》，即南海。
• 北户传说中上古岭南南部的古国名，此处代指岭南极偏远的边地。
• 卢橘即金橘，冬季成熟，开花结果的周期跨秋冬两季，故诗中称“冬花”。
• 虞翻三国时期吴国名士，因直谏触怒孙权，被流放岭南十余年，此处诗人以其蒙冤遭贬的遭际自比。
• 贾谊西汉著名文学家，年少有才却被权贵谗毁，被贬为长沙王太傅，是古代怀才不遇的典型代表。

这首诗前半部分全写岭南独特的风物地貌，从登台远眺的宏阔远景，到近前的气候物产，笔触细腻鲜活，将岭南与中原迥异的地理特征尽数铺陈，画面感极强。

后半部分笔锋一转，连用虞翻、贾谊两个典故，将自己被贬谪的失意、怀乡的沉郁情绪层层托出，前六句明写岭南风物之异，实则暗衬身处异乡的孤孑之感，景与情的反差形成极强的艺术张力。全诗格调沉挚，用典贴切自然，没有刻意雕琢的痕迹，是宋之问贬谪时期的代表诗作。

这首诗作于唐中宗神龙元年（公元705年），当时宋之问因依附张易之兄弟获罪，被远贬为泷州（今广东罗定）参军，南行途中途经广州，登临南越王赵佗所筑的粤王台，触景生情写下此作。

诗人彼时远离中原故土，身处岭南荒僻之地，怀才被贬的失意与浓烈的思乡情绪交织，全部寄托在登台览胜的吟咏之中。