早发始兴江口至虚氏村作

趁着天色未明的拂晓时分翻越闽地的山岭，在春日的和风中遥望着远方的越王台。
隔夜残留的云气仿佛从大鹏展翅的边际缓缓落下，天边的残月如同从蚌壳中徐徐绽开的明珠。
漫山的薜荔藤叶摇曳着苍翠的生机，高大的桄榔树遮蔽着树下的碧色青苔。
山间桂香浮动，枝上的露水打湿了游人的衣襟，石间细泉叮咚作响，曲折回旋着向前流淌。
黑色的猿猴怀抱着树叶在林间长啸，毛色鲜亮的翡翠鸟衔着花枝从天边飞来。
岭南的风物景致虽然足以让人赏心悦目，可我北归的思乡之情却一天比一天悠长。
乌黑的鬓发转眼间就要变成雪白，一片赤诚的忠心早已化作冷灰。
什么时候我才能踏上北归的路途，回去亲手铲除故园荒径上的杂草。

• 候晓等候天亮，拂晓时分。
• 闽峤闽地的山岭，此处指五岭山脉，是闽粤交界的山地。
• 越台即越王台，相传为南越王赵佗所建，旧址在今广州越秀山上。
• 宿云隔夜未散的云气。
• 薜荔一种常绿藤本植物，多生长在南方山林间。
• 桄榔南方热带地区常见的高大棕榈科乔木。
• 裛同“浥”，沾湿的意思。
• 南中指岭南地区，即今两广一带。
• 鬒发乌黑浓密的头发。
• 莱即藜草，一种常见的杂草，此处代指故园荒径上的杂草。

这首诗是初唐五言排律的成熟之作，前六句铺陈描摹岭南早行所见的春日风物，视角由远及近，从云天到草木再到走兽飞禽，声色光影俱全，将南国风光的奇丽鲜活尽数写出。

诗人刻意以明丽悦目的乐景作为铺垫，笔锋陡然一转，将南中景致的“可悦”和自身心境的凄苦形成强烈反差，把贬谪蛮荒的失意、年岁将暮的怅惘、乡思难抑的愁绪层层递进地托出，情感沉挚真切，毫无浮饰。

全诗结构严整，对仗精工，景与情的转折自然流畅，是宋之问贬谪行旅诗中的代表性名篇，对后世同类题材的创作产生了不小的影响。

这首诗创作于唐中宗神龙元年（公元705年）。

此前宋之问因依附武则天的宠臣张易之兄弟，在神龙政变后获罪，被贬为泷州（今广东罗定一带）参军。诗人被迫远赴荒僻的岭南，赴任途中途经韶州始兴郡，清晨从江口驿出发前往虚氏村，一路饱览南国春日的殊异风光，贬谪的失意与浓烈的乡思交织，便写下了这首行旅抒怀的名作。