游称心寺

放下世俗事务心怀隐逸之志，怀着清净的襟怀前来拜谒禅院。
江水轰鸣潮声还未平息，林间拂晓时分朝阳刚刚悬在天际。
寺中珍奇的树叶沾着润花的香雨，金色的沙地里涌出细细的清泉。
放眼望去契合了泛舟游客的意趣，思绪随着海边的云烟悠然飘远。
回望马厩我尚且留着俗世的鞍马，早已想要乘杯渡水长久地抛弃行船。
不必担忧神龟背负山岳的传说虚妄，尚且知晓上古鸟耘田地的古朴遗风。
体悟的玄理契合万物本空的无相之境，心神幽远不必依托渔筌之类的外物。
仙人安期生或许可以揖见同游，寿数将与天地一同长久绵延。

• 释事指放下世俗公务，摆脱日常事务的牵绊。
• 三隐泛指古代的隐逸高人，此处代指遁世隐居的志趣。
• 四禅佛教术语，指色界天的四种禅定境界，此处代指称心寺禅院。
• 乘杯佛教典故，相传高僧杯渡可以乘着木杯渡水，此处代指超然物外的修行生活。
• 鸟耘田古越地传说，上古盛世有象耕鸟耘的奇景，此处代指远离尘嚣的隐逸乐土。
• 寄筌语出《庄子》“得鱼忘筌”，指心神不必依托外在形迹，直抵本心的玄远境界。
• 安期即安期生，传说中的上古仙人，曾在东海之滨卖药，寿逾千年。

这首诗是初唐寺院游览诗的代表性作品，结构上由景入情、由情入理，层层递进毫无滞涩。

开篇点明游寺的初衷，随后六句铺陈称心寺周边的拂晓江景、林间晴色、雨打树叶、泉涌金沙的清幽画面，声色兼具，营造出远离尘嚣的清寂氛围。后半部分逐步融入佛理与道家隐逸思想，将禅家的无象之境与庄子的得意忘言、仙人的长生志趣自然融合，毫无堆砌典故的生硬感，尽显诗人漫游禅境时悠然自适的心境，也体现了初唐近体诗声律谐和、意境清远的艺术特色。

这首诗作于初唐神龙年间，宋之问仕途受挫后漫游吴越之地，游览越州（今浙江绍兴）名胜称心寺时所作。

当时宋之问在政治风波中遭遇贬谪，四处漫游寻访古寺禅院，试图在佛道隐逸思想中消解人生失意的苦闷，这首诗正是他彼时心境的真实写照。