伤曹娘二首 一

凤鸟飞去，楼中的歌伎早已不见踪迹，鸾鸟死后，往日的梳妆镜台从此空寂无人。
最令人怜惜的是她生前的脂粉香气，仿佛还沾染附着在旧日穿过的舞衣之中。

• 凤飞用春秋时期萧史弄玉乘凤升天的典故，这里比喻曹娘亡故仙去。
• 楼伎楼中的歌舞伎，这里代指曹娘本人。
• 鸾死用罽宾王鸾鸟见镜悲鸣而死的典故，暗喻曹娘离世。
• 着附着、沾染。

这首五言绝句通篇用典却毫无晦涩之感，开篇以凤飞、鸾死两个典故暗喻曹娘亡故，人去楼空的寂寥氛围扑面而来，用字极其凝练。

后两句不直接铺写悲恸情绪，反而从极细微的生活细节落笔，写舞衣之上仿佛还残留着逝者的脂粉香气，以虚写实，把物是人非的怅惘、对故人的深切怀念表现得含蓄婉转，余味悠长，充分体现了宋之问五言短诗精工清丽的艺术特色。

曹娘是初唐时期闻名朝野的歌舞艺人，色艺双绝，不幸早逝，是当时不少文人墨客都曾题咏的人物。

宋之问这首诗作于曹娘亡故之后，诗人探访其旧居，见物思人，满心哀戚，便以细腻的笔触写下这组悼亡小诗，寄寓自己的追怀与伤痛。