推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
奉和春日玩雪应制
奉和春日玩雪应制
宋之问
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
北阙彤云掩曙霞,东风吹雪舞山家。
琼章定少千人和,银树长芳六出花。
春天
写雪
山水
译文
收起
展开
北面宫阙上空的浓云遮蔽了拂晓的霞光,东风吹卷着雪花,在山野人家间漫天飞舞。
这般华美的御制诗篇本就少有千人能够唱和,银装素裹的树木间常年盛放着六瓣的雪花。
纠错
注释
收起
展开
北阙
古代皇宫北面的门楼,后世常用来代指皇宫、朝廷。
彤云
下雪前密布的暗红色浓云。
曙霞
清晨拂晓时分的朝霞。
琼章
对他人诗文的美称,这里特指帝王所作的原唱诗篇。
六出花
指雪花,因为雪花的结晶大多为六瓣,古人便以此作为雪花的别称。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全体现了初唐宫廷应制诗作典丽工稳的特色,开篇从宏大的宫城雪景落笔,将皇家气象与春日降雪的清寒景致自然融合,没有刻意堆砌辞藻却尽显雍容气度。
后两句紧扣奉和的核心主题,既得体称颂了帝王诗作的高妙罕有,又以“六出花”的经典咏雪意象收束,对仗工整,用典妥帖,在同类应酬诗作中属于水准上乘的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是初唐宫廷侍臣宋之问的典型应制作品,创作于武后至唐中宗时期的宫廷宴游场合。
当时春日天降瑞雪,帝王率先创作了咏雪的原唱诗作,随行的文学侍从纷纷奉旨唱和,宋之问便写下这首作品应命,属于宫廷应酬类的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07