推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
八仙径
八仙径
王勃
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
柰园欣八正,松岩访九仙。
援萝窥雾术,攀林俯云烟。
代北鸾骖至,辽西鹤骑旋。
终希脱尘网,连翼下芝田。
写山
写景
译文
收起
展开
在清幽的修行胜地契合八正之道满心欣喜,去往苍松掩映的山岩深处寻访诸位仙人。
攀援着藤萝窥见云雾遮蔽的幽径,登上林木高处俯瞰脚下缭绕的云烟。
代北之地有神人驾乘的鸾车远道而来,辽西方向跨鹤的仙骑正盘旋返程。
我始终希望能够挣脱世俗尘网的束缚,与仙人为伴一同飞落到遍布灵芝的仙境芝田。
纠错
注释
收起
展开
柰园
原本指佛寺中的果园,这里代指清幽的修行胜地。
八正
原是佛教术语“八正道”的简称,这里泛指修行的正途。
鸾骖
以鸾鸟为驾的车乘,传说中是仙人的专属座驾。
尘网
比喻世俗人间的种种功名利禄束缚,如同罗网一般困住世人。
芝田
古代神话传说中仙人种植灵芝的田地,代指远离尘嚣的仙境。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是王勃早期游仙诗的代表作品,全诗对仗工整、格律严整,已经完全符合成熟五言律诗的创作规范。
诗人从入山访仙的实景行程写起,攀萝登峰的动态描写清逸灵动,随后自然过渡到鸾车鹤骑的虚境想象,层层递进,最后直接抒发出挣脱世俗羁绊、向往归隐仙境的情志,没有堆砌游仙诗常见的晦涩典故,语言清隽明快,将山水游历的清幽体验与求仙的理想自然融合,尽显年轻诗人旷逸洒脱的襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言律诗收录于《全唐诗》,是王勃青年时期漫游名山、寻访仙迹时创作的游仙题材作品。
初唐时期崇道风气盛行,文人游赏山水、追慕隐逸求仙的风尚十分普遍,王勃途经传说中仙人栖居的八仙径这处胜迹时,触景生情写下此作,寄托了自己超脱世俗束缚的人生理想。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06