观内怀仙

玉架残书隐,金坛旧迹迷。
牵花寻紫涧,步叶下清谿。
琼浆犹类乳,石髓尚如泥。
自能成羽翼,何必仰云梯。

译文

收起展开
玉架上遗留的道书隐没难寻,金坛上旧时的仙迹早已模糊迷离。
手牵花枝寻觅幽邃的紫涧,踩着落叶缓步走下清泠的溪谷。
传说中的琼浆饮来仍像乳汁般甘醇,山石中的石髓软润尚且如同湿泥。
自身本就可以修炼出飞升的羽翼,又何必去仰仗那登天的云梯呢?

注释

收起展开
  • 玉架指道观中放置道经的玉石台架,是道教场所的典型陈设。
  • 金坛道教传说中神仙的坛场,这里指道观中祭祀用的砖石台基。
  • 清谿即清溪,清澈的山溪,“谿”是“溪”的古异体字。
  • 琼浆道教传说中神仙饮用的甘美浆液,饮之可以长生。
  • 石髓也叫石钟乳,道教传说中服食可以得道成仙的山石精华。
  • 云梯神话传说中可以登临天界的高梯,这里指代借助外力飞升的途径。

赏析

收起展开
这首五言诗意境清逸,全篇以游仙怀想为核心,前两联铺陈道观内外的幽寂景致,寻涧下溪的动作描写,将人带入远离尘嚣的仙家秘境,画面感极强。

颈联紧扣道教传说中的仙物落笔,以平实的比喻写琼浆、石髓的特质,全无堆砌辞藻的弊病。尾联笔锋一转跳出寻常游仙诗仰仗外力得道的俗套,直抒胸臆点明自我修行、不假外求的超脱情志,尽显诗人少年时期疏朗旷达的精神气质,是初唐五言游仙诗中的清新佳作。

创作背景

收起展开
初唐时期崇道风气盛行,文人士子多有漫游道观、追慕游仙意趣的风尚。

这首诗是王勃青年时期游历道教宫观时所作,他观览观中留存的仙家遗迹,遍历周边幽林溪涧,有感而发写下这首怀仙诗作,寄托了自己对逍遥超脱境界的向往。