送友人东归

友人此番远途行旅预计秋日返程，临行之际我们也不曾停下吟咏诗作。
故乡那条遍布芳草的长路，见证过我们多少次往来辗转的离别心绪。
你扬帆启程时和煦春风已经消歇，你走后我闲居独处，便觉夏日光景渐深。
此后还有谁能陪我共听子规凄切的啼鸣？唯有江上明月静静爬上清幽的山巅。

• 远涉渡水远行，这里指友人东归的长途跋涉。
• 废吟停止吟咏、赋诗。
• 挂席挂起船帆，指乘船出发，“席”是船帆的古称。
• 开斋本指斋戒期满，这里指友人走后，自己闲散无拘的独处状态。
• 子规即杜鹃鸟，相传其啼声凄切，古典诗词中常用来烘托离别愁绪。
• 清岑清幽的小山。

这首送别诗构思十分精巧，没有从送别当下执手道别的俗常场景落笔，开篇先从友人的行程预期写起，将时空维度拉得开阔辽远，冲淡了送别诗常见的沉郁悲切。

全诗以清寂的景语收束，将别后无人相伴的孤清之感全部融入子规啼鸣、江月升山的画面里，余味悠长，含蓄不尽，尽显晚唐五言律诗清澹悠远的典型艺术特色。

张乔是晚唐咸通年间的著名诗人，一生漫游南北，尤擅五言律诗，多有送别、题咏山水的传世作品。

这首《送友人东归》是他旅居江淮一带时，为送别即将启程东归故里的友人所作，诗作避开了送别诗常见的直白悲慨，以清婉淡远的笔调书写离思。