寄清越上人

大道本来无所染,白云那得有心期。
远公独刻莲花漏,犹向空山礼六时。

译文

收起展开
佛家的至高真理本来就不会被尘俗污染,自由舒卷的白云哪会有世俗的牵挂期许。
就像当年慧远大师亲手刻制莲花漏计时,还向着空寂的深山整日坚持六时礼佛的功课。

注释

收起展开
  • 清越上人唐代中后期佛门高僧,“上人”是对德行高深僧人的尊称。
  • 大道此处指佛家所证得的真如本性、至高禅理。
  • 心期世俗的期许、人际间的执念与牵挂约定。
  • 远公指东晋净土宗初祖慧远大师,后世佛门弟子尊称为远公。
  • 莲花漏古代寺院使用的铜制计时器具,器身饰有莲花纹样,用来精准把控修行功课的时间。
  • 六时佛教将一昼夜划分为六个时段,分别是晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜,是佛门规定的礼佛修行时段。

赏析

收起展开
这首小诗通体散发着清逸的禅意,没有寻常赠僧诗的客套浮辞,开篇便直接拈出佛家核心义理,点明真如本性本自清净、不被尘俗沾染的内核,以无拘无束的白云作比,将凡俗之人的执念牵挂尽数扫去。

后两句以东晋高僧慧远的典故作喻,将清越上人的清修形象与古德先贤的行迹叠合,“空山”二字渲染出远离尘嚣的修行环境,“独刻漏”“礼六时”的细节更凸显出上人恒常精进、不怠修行的境界,全诗用典贴切自然,意境清寂高远,读来令人尘虑顿消。

创作背景

收起展开
张乔是晚唐时期著名诗人,身处乱世却淡泊功名,常年漫游江南山水,与诸多禅门高僧往来唱和,留下了不少颇具禅意的赠僧诗作。

这首《寄清越上人》正是他写给当时隐居山林的清越高僧的寄赠之作,以禅语与典故赞颂对方的修行境界,寄寓了自己对清净禅境的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: